您现在的位置是:首页 > 学科知识查询 > 英语百科 > 英语新闻

催眠疗法可缓解肠道易激综合症

编辑:chaxungu时间:2022-10-13 01:01:04分类:英语新闻

Greater use of hypnotherapy to ease the symptoms of irritable bowel syndrome would help sufferers and might save money, says a gastroenterologist.

一位胃肠病学家称,对肠道易激综合症患者更多地使用催眠疗法可帮助他们减轻痛苦并可省下一笔医疗费。

abdominal pain and bloating" width="226" height="282" src="/upimg/100318/4_060424_1.jpg" />
Irritable bowel syndrome causes abdominal pain and bloating

Dr Roland Valori, editor of Frontline Gastroenterology, said of the first 100 of his patients treated, symptoms(症状) improved significantly for nine in ten.

He said that although previous research has shown hypnotherapy(催眠疗法) is effective for IBS sufferers, it is not widely used.

This may be because doctors simply do not believe it works.

Widely ignored

Irritable bowel syndrome (IBS肠道易激综合症) is a common gut problem which can cause abdominal pain(腹痛) , bloating(膨胀) , and sometimes diarrhoea(腹泻) or constipation(便秘) .

Dr Valori, of Gloucestershire Royal Hospital, said the research evidence which shows that hypnotherapy could help sufferers of IBS was first published in the 1980s.

He thinks it has been widely ignored because many doctors find it hard to believe that it does work, or to comprehend how it could work.

He began referring IBS patients for hypnotherapy in the early 1990s and has found it to be highly effective.

"To be frank, I have never looked back," he said.

He audited the first 100 cases he referred for hypnotherapy and found that the symptoms stopped completely in four in ten cases with typical IBS.

He says in a further five in ten cases patients reported feeling more in control of their symptoms and were therefore much less troubled by them.

"It is pretty clear to me that it has an amazing effect," he said.

"It seems to work particularly well on younger female patients with typical symptoms, and those who have only had IBS for a relatively short time."

Powerful effect

He believes that it could work partly by helping to relax patients.

"Of the relaxation therapies available, hypnotherapy is the most powerful," he said.

He also says that IBS patients often face difficult situations in their lives, and hypnotherapy can help them respond to these stresses in a less harmful way.

NHS guidelines allow doctors to refer IBS patients for hypnotherapy or other psychological therapies if medication is unsuccessful and the problem persists.

Dr Valori thinks that if hypnotherapy were used more widely it could possibly save the NHS money while improving patient care.

Dr Charlie Murray, Secretary of the British Gastroenterology Society, said: "There is no doubt that hypnotherapy is helpful for some patients, but it depends on the skill and experience of those practising it.

"But the degree to which it is effective is not well defined.

"I would support using it as one therapy, but it is no panacea(万能药,灵丹妙药) ."