Why does the law prohibit sex between lawyers and their clients?

To prevent clients from being billed twice for essentially the same service.