“才华横溢”，汉语成语，意思是很有才华，多指文学、艺术等方面而言。可以翻译为“brim with talent，over flow with talent或be full of wit”。

例句：

他是一个才华横溢的青年科学家。

He's a brilliant young scientist.

他是个才华横溢的学者。

He is a scholar of superb talent.

他才华横溢，知识渊博。

He was an intellectual, scholarly man.