cute最基本的意思是可爱，但更多时候被用来描述小动物，小宝宝。如果对成年人说You're cute，外国人会想，难道你把我当小动物或小孩子，幼稚鬼了吗!非常容易造成误会。

Your puppy is so cute.

你养的小狗真可爱。

What a cute baby. Look at how big his eyes are.

这个小宝宝真可爱，看看他的眼睛有多大。

表达"可爱"这样说lovely

想要感叹他人可爱时可以使用：

You're lovely

你好可爱啊!

Laura is a lovely young lady.

Laura是个非常可爱的姑娘。