“夜猫子”是指经常熬夜的人，所以用英语就可以表示成a night person。

例句：

We all know that Bob is a night person.

我们都知道，鲍勃是个夜猫子。

- Are you always staying up late?

-你经常熬夜吗?

- No, I'm not a night person.

-不，我可不是个夜猫子。

“夜猫子”还可以说成night owl。

例句：

My brother is a real night owl.

我哥哥是个标准的夜猫子。