人上楼梯属于________现象；
12名同学进行兵乓球比赛，如果每两名同学之间都要进行一场比赛，一共要进行________场比赛．平移66
分析：（1）人上楼梯符合物体平移的特征，所以属于平移现象；
（2）由于每个选手都要和另外的11个选手赛一场，一共要赛：11×12=132（场）；又因为两个选手只赛一场，去掉重复计算的情况，实际只赛：132÷2=66（场），据此解答．
解答：（1）人上楼梯属于平移现象；
（2）（12-1）×12÷2，
=132÷2，
=66（场）；
答：如果每两个选手进行一场比赛，共比66场．
故答案为：平移，66．
点评：（1）物体的平移仅仅是位置发生了变化，物体上的各点是做直线运动，但物体的大小和形状没发生变化；
（2）本题考查了握手问题的实际应用，要注意去掉重复计算的情况，如果选手比较少可以用枚举法解答，如果个选手比较多可以用公式：比赛场数=n（n-1）÷2解答．