某公司要从国外引进一套设备，因缺乏资金，故向银行贷款30万元，借期为2年，年利率为5.85%，因该公司未能按时还款，还要交利息的20%的滞纳金，该公司一共要还给银行多少钱？解：利息：30×5.85%×2=3.51（万元），
滞纳金：3.51×20%=0.702（万元），
一共要还给银行：3.51+0.702=4.212（万元）．
答：该公司一共要还给银行4.22万元．
分析：根据题意，先求出利息．在此题中，本金是30万元，时间是2年，利率是5.85%，求利息，运用关系式：利息=本金×年利率×时间，求出利息，再求出滞纳金，两者相加即可．
点评：这种类型属于利息问题，运用关系式“利息=本金×年利率×时间”，先求出利息，进一步解决问题．