甲、乙两桶油，从甲桶倒出10%到乙桶后，两桶油的重量相等，原来甲、乙两桶油的重量比是________．5：4
分析：根据题意，把原来甲桶油的质量看做单位“1”，现在甲桶油剩1-10%=90%，和乙桶油的重量相等，说明原来乙桶油的质量是甲桶的1-20%=80%，进而写出原来甲、乙两桶油的重量比，并化成最简比即可．
解答：原来乙桶油的重量：1-10%×2=80%，
原来甲、乙两桶油的重量比：1：80%=5：4；
故答案为：5：4．
点评：关键是理解从甲桶倒出10%到乙桶后，两桶油的重量相等，说明原来甲桶比乙桶多两个10%，即20%，进而问题得解．