分析：由“在一个比例里，两个外项的乘积是最小的质数”，因为最小的质数是2，所以两个外项的积就是2，根据比例的性质“两内项的积等于两外项的积”，可知两个内项的积也是2；再根据“其中一个内项是3”，进而用两内项的积2除以一个内项3即得另一个内项的数值．
解答：因为最小的质数是2，所以两个外项的积就是2，
根据比例的性质，可知两个内项的积也是2，
一个内项是3，则另一个内项为：2÷3=
；故答案为：
．点评：此题考查比例基本性质的运用：在比例里，两个内项的积等于两个外项的积；也考查了最小的质数是2．