下列关于右图的叙述，正确的是

A．图中表示的过程为转录和翻译

B．图中的过程在细胞核中进行

C．多个核糖体共同完成一条多肽链的合成

D．一个mRNA在短时间内可翻译出多条多肽链

D

考查基因表达过程的翻译知识。A，图中只表示了翻译过程；B，翻译发生在细胞质；C，图中反应的是一条信使RNA上结合了多个核糖体，同时进行多个肽链的合成，而不是多个核糖体共同完成一个肽链的合成。