一个铁皮箱所容纳物体的体积会比它本身的体积要小些．正确
分析：容积是指容器所能容纳物质的体积，计算容积一般要从容器的里面测量数据；而体积是指物体所占空间的大小，计算体积一般要从物体的外面测量数据；所以一个物体的容积应该小于它的体积．
解答：一个物体的容积要小于它的体积，不等于它的体积，
所以一个铁皮箱所容纳物体的体积会比它本身的体积要小些，说法正确；
故判断为：正确．
点评：此题考查容积和体积的意义和区别：一个物体的容积要小于它的体积．