分析:把两车间的总人数看作单位“1”,则乙车间的人数占总人数的
,调入48人后,乙车间的人数占总人数的
,乙车间增加了总人数的(
-
),用对应量48除以对应分率(
-
),就是两个车间的总人数,进而就可以求出两个车间原来各有的人数.解答:48÷(
-
),=48÷(
-
),=48÷
,=280(人);
280×
=120(人),280-120=160(人);
答:甲车间原来有160人,乙车间原来有120人.
故答案为:160、120.
点评:求出48人的对应分率(
-
),是解答本题的关键.